Simba ve Nala'nın Kiara adında bir kızı vardır. Timon ile Pumbaa ona bakıcılık yapmakla görevlendirilir; ancak Kiara onların gözetiminden kolayca kaçarak yasaklı topraklara adım atar. Orada Kovu adında yavru bir aslanla karşılaşır ve ikili kısa sürede arkadaş olur. Fakat ne kendisinin ne de ailesinin bildiği gerçek, Kovu'nun artık hayatta olmayan Scar'ın sürgün edilmiş sadık bir takipçisi olan Zira'nın oğlu olduğudur. Zira, Kovu'yu Simba'yı tahttan indirip Gurur Toprakları'nın kralı yapmak üzere yetiştirmeyi planlamaktadır. Bu durum, zamanla olgunlaşan Kiara ile Kovu'nun ilişkisini sınamakla kalmayacak, Simba'nın kızıyla olan bağını da çetin bir sınavdan geçirecektir.
1998 yapımı "Aslan Kral 2: Simba'nın Onuru" (The Lion King II: Simba's Pride), ilk filmin görkemli mirasını devralırken, sinema tarihinde doğrudan videoya yayımlanan devam yapımları arasında istisnaî bir başarı yakalar. İlk filmdeki Hamlet ilhamının ardından bu kez Romeo ve Juliet temeline dayanan hikâye, geçmişin gölgeleri ile bağışlayıcılığın gücü arasındaki çetin mücadeleyi işler. Simba'nın kızı Kiara ile Scar'ın intikam yeminiyle büyütülen üvey oğlu Kovu arasındaki yakınlaşma, geçmişin felâket günlerinden beslenen kin ve öfkeye karşı umudun simgesi hâline gelir.
Görsel estetik ve animasyon kalitesi açısından ilk halkanın bir adım gerisinde kalsa da film, duygusal derinliği ve karakteristik çatışmalarıyla bu açığı kapatmayı başarır. Baba olan Simba'nın korumacı ve zaman zaman ön yargılı tutumu, geçmiş kâbusların izlerini hâlâ taşıdığını gösterirken; Zira karakterinin körü körüne sadakati, intikamın yıkıcı doğasını gözler önüne serer. Yapıtın "He Lives in You" ve "We Are One" gibi unutulmaz bestelerle bezeli müzikal yapısı, doğadaki bütünlüğe ve birlik olmaya dair verilen mesajları pekiştirir. Rüzgârın yönünü değiştiren genç neslin, atalarının ördüğü duvarları yıkma çabası anlatıyı son derece sürükleyici kılar.
Netice itibarıyla "Aslan Kral 2: Simba'nın Onuru", ön yargıların ötesine geçebilmenin, nefreti sevgiyle aşmanın ve barışı tesis edebilmenin imkânını etkileyici bir dille aktaran değerli bir devam filmidir. İlk eserin bıraktığı derin izi silmeden ona saygı duruşunda bulunan bu yapım, animasyon dünyasının başarılı örneklerinden biri olarak hafızalarda yer edinir.
